It’s almost Maddie’s birthday, and while snooping around for her hidden gifts (a family tradition), she stumbles across something that makes her think her mother is getting transferred again by the Air Force—this time overseas! What will that mean for Maddie and her pony, Cloudy? On top of that Maddie’s best friend Bridget has just broken up with her boyfriend, and it seems that Cloudy is the only thing that makes her feel better. Why does Maddie always have to be the one who’s making sacrifices?