Dans la nuit ... est un recueil de poèmes qui nous rappelle que c'est souvent au milieu de la nuit, soit dans nos sommeils, soit pendant nos insomnies, que nous reviennent, comme des belles romances, tous ces bons ou mauvais souvenirs, ces aléas de la vie humaine. Lesquels souvenirs nous poussent parfois, dès le lendemain matin, à mettre par écrits nos pensées: en vers ou en prose. Lesquels souvenirs nous poussent bien souvent vers la poésie de la vie. Et c'est souvent au travers de cette poésie que nous arrivons, par la magie de l'écriture, à immortaliser nos êtres chers, nos vies amoureuses, nos chouettes contrées, nos p'tits moments de joie; bref nos trésors. Ce livre est en fait un cahier anthologique et autobiographique tenu au fil des ans, comme un carnet secret, par René NGANDU wa NGANDI (dit René BARIS). En le lisant, on sent le parfum de nos premières amours qui s'exprimaient en des termes si émouvants, qui nous laissaient toujours pétrifiés, toujours rêveurs; et dont les souvenirs, même si bien fragmentés, hantent encore nos vies, rongent encore nos coeurs et caressent en même temps nos mémoires par des belles chansons, édulcorées de tous ces jolis prénoms des femmes.