Met dit werk beoogt Prof. Blanpain twee doelstellingen te realiseren. Vooreerst wordt de draagwijdte van het arrest van het Arbitragehof onderzocht: de standpunten van de betrokken actoren worden ontleed; woord en wederwoord worden samengevat, om ten slotte aandacht te wijden aan de argumenten en de besluiten van het hof. Volgt dan een evaluatie en kritische beoordeling van het arest. In het tweede hoofdstuk wordt de regeling inzake vrijheid en gebondenheid van de sportbeoefenaar in kaart gebracht, rekening houdende met het internationale, het Europese - vooral het Bosman arrest -, het Belgische federale recht en dat van de Vlaamse Gemeenschap, nu, na het arest van het Arbitragehof. Dit hoofdstuk moet sportbeoefenaars, ook en vooral ouders van minderjarigen - en sportclubs en -bonden, betrouwbare informatie geven omtrent de draagwijdte van hun rechten en plichten inzake transfers. De bijlagen bevatten vooreerst een wetgevend compendium met publicatie van de relevante wetten, decreten en besluiten, die moeten toelaten de standpunten van de actoren en van het Hof, die regelmatig naar bepaalde van deze teksten verwijzen, beter in te schatten. Daarna volgt het dossier, zoals het aan het Arbitragehof werd voorgelegd. Volledigheidshalve publiceren we nogmaals het baanbrekende monumentale Bosman arest.