El Jordi és un jove pagès de ĺHorta de Lleida que ha de marxar de casa per discrepàncies amb el seu pare i el seu germà.
Anant en direcció cap al mar, arriba a un gran i bonic poble emmurallat on vol reposar ĺesdregament del viatge. Però śadona que aquest resta desolat per la suposada presència &dacute;un monstruós drac que vol assolar-lo, eradicant a tota la gent i al paisatge que ĺenvolta.
Implicant-se en cos i ànima en la tasca de trobar-hi una solució, posa en perill diverses vegades la seva vida. Però existeix més &dacute;un drac i altres factors que es posen en contra seva. La filla del Rei ha desaparegut i totes les donzelles del poble han estat suposadament eradicades, així com les ovelles i camps.
Però, podrà trobar la desapareguda filla del Rei? Què ha passat amb les eradicades donzelles? Podrà vèncer als dracs? Com crearà la llegenda del llibre i de la rosa? Podrà fer tornar la pau i tranquil•litat a tota la zona?