En febrero de 2014, incluidas dentro del 24th Annual Symposium on Hispanic and Luso-Brazilian Literature, Language and Culture —conferencia de carácter anual organizada por los estudiantes de posgrado del Departamento de Español y Portugués de la Universidad de Arizona—se celebraron unas charlas en honor al catedrático de literatura española Joan Gilabert. La emotividad del encuentro, que reunió a colegas, alumnos y ex alumnos del profesor Gilabert, animó a los organizadores de dichas charlas, Agustín Cuadrado y Nuria Morgado, a continuar con el homenaje, esta vez en forma de libro. Part I: Estudios peninsulares Pedro José Vizoso Nuria Morgado Maritza Maldonado Eliana Rivero Lourdes Gabikagojeaskoa Agustín Cuadrado Part II: Estudios latinoamericanos Regla Albarrán Miller Armando Chávez Rivera Sergio M. Martínez Crescencio López Part III: Estudios culturales Jaime Leaños Benjamin Fraser Yosálida Rivero-Zaritzky Carmen T. Sotomayo