First Spanish translation of GOOD OLD BOY: A DELTA BOYHOOD, a novel for young readers about a boy's adventures growing up in Mississippi after World War II. Author Willie Morris, formerly the editor of Harper's Magazine in New York, wrote GOOD OLD BOY when his son David, age ten, asked, "What was it like to grow up in Mississippi?" Morris's response was a timeless story of growing up in Yazoo City, Mississippi, in the early 1950s, roaming the town with his friends and playing practical jokes and having adventures. GOOD OLD BOY is recommended for sixth through ninth grade. En español:
"GOOD OLD BOY: Una Infancia Delta" es una novela para lectores jóvenes sobre las aventuras de un niño que creció en Mississippi después de la Segunda Guerra Mundial. El autor Willie Morris, ex editor de Harper's Magazine en Nueva York, escribió "GOOD OLD BOY" cuando su hijo David, de 10 años, le preguntó "¿Cómo fue crecer en Mississippi?" La respuesta de Morris fue una historia eterna de cómo creció en Yazoo City, Mississippi, en la década de 1950, deambulando por la ciudad con sus amigos, gastando bromas pesadas y teniendo aventuras. Desde que se publicó por primera vez en 1971, Morris recibió cientos de cartas de niños que le decían que los pueblos donde crecían se parecían mucho a su ciudad Yazoo. Otros expresaron su decepción por no haber experimentado aventuras en un pueblo pequeño como las de las historias de Morris. "A esto último, yo respondería", escribe el autor en su introducción a la presente edición, "no importa, la aventura está en lo más profundo del corazón de cualquier joven que la desee, esperando allí a ser convocada, según cuánto la desee." "GOOD OLD BOY" se recomienda para sexto a noveno grado.