"Possiamo parlarne?" le chiese la bimba nel cuore della notte. Lucilla si svegliò e la vide: risplendeva nella stanza buia. "Parlarne?" rispose trafelata, senza realizzare del tutto che uno spettro fatto di freddo e di rabbia le stesse gentilmente rivolgendo la parola. "Ti ricordi di me?" Domandò ancora la Larius. "Anni fa ti chiesi di liberarmi. Ti chiesi di uccidermi. Ora non voglio più morire." "Tu sei già morta..." riuscì a dire la Viator. Lucilla si risveglia dopo la battaglia, incredula, incapace di accettare l'idea che il mondo oltre i confini sia stato dissolto. Ma le basterà trovare il coraggio di affrontare la situazione, per accorgersi che le due facce della realtà, simbionti e inscindibili, sono soltanto cambiate.