Grazie al potere di Soth, Sakumer si è autoproclamato imperatore e domina incontrastato i regni pyrikoi e afran. Ma le forze in gioco stanno cambiando. Il piccolo Elias, figlio della regina Harjdia, sta già manifestando il suo potere, legato alla Pietra degli Elementi. Per compiere il suo destino, dovrà essere istruito dal mago Derbeer nell'arte della magia. Il viaggio dalle Terre del Vento alle isole talassiane, è lungo e irto di pericoli. Mihai e Marcus dovranno dar fondo a tutte le loro risorse per difendere il piccolo principe da ogni genere d'insidia. Dalla Catena del Fuoco a Sarkvendal, nulla è più come sembra."Elias era diventato improvvisamente silenzioso, quasi apatico, ma i suoi amici sapevano che si trattava di una calma apparente. Il bambino possedeva poteri tali da superare ogni umana immaginazione e sapevano che quel luogo era particolarmente pregno della forza devastatrice di Soth. Selima lo mise a letto senza aprire bocca, ma si leggeva nello sguardo della donna la forte tensione che l'attanagliava. Quella notte Elias avrebbe affrontato la prova più dura."