"Vacances Torrides: Double Jeu Amoureux de Jimmy"
Les vacances de Jimmy continuent et il profite pleinement de son séjour chez son frère. Il trouve du réconfort dans les bras de sa belle-soeur, Joanna, qui est maltraitée par son mari. Ce dernier méprise sa femme pour ses rondeurs et l'ignore complètement. Jimmy et Joanna profitent de l'absence de son mari pour se rapprocher et partager des moments intimes.
Mais les aventures de Jimmy ne s'arrêtent pas là. Il rencontre également Kimmy, l'épouse volage de son patron. Elle est attirée par le charme de Jimmy et ils commencent une liaison passionnée. Chaque jour, Kimmy prend une pause déjeuner prolongée pour retrouver Jimmy et assouvir leurs désirs.
Jimmy est pris entre deux feux, mais il apprécie chaque minute de ses vacances mouvementées. Il profite de chaque instant avec Joanna et Kimmy, sans se soucier des conséquences. Mais il sait que tôt ou tard, il devra faire un choix difficile entre les deux femmes.