Une fois Méduse vaincue de dure lutte, Eningann fait preuve d'originalité en envoyant sur Terre une créature issue du début des Temps. Mandragoria parvient à tuer des druides et des humains par milliers avant de détruire plusieurs Sanctuaires. Gwyon'Bach apprend à Eric, Elora, Bron et Tao qu'ils vont devoir mener une Bataille d'une envergure sans précédent sur les terres de l'Autre Monde. Tandis que Maëve fait son entrée au Sanctuaire, elle doit déjà faire face à un sort original qui la piège dans le Temps. Les nouveaux Créateurs auront bien du mal à remettre de l'ordre. Les Maîtres Druides vont devoir de nouveau entrer dans la Légende...