Mieux vaut ne pas toucher à sa renarde. Un élan têtu n'a aucune chance face à une renarde qui veut se mettre en couple avec lui. Lorsque Boris est parti défendre son pays, il n'était encore qu'un jeune garçon. À son retour, il était un nouvel homme. Un homme brisé. Mais Jan le désire toujours. Peu loquace, Boris sait dire non, mais cette renarde déterminée est sûre qu'il est son âme soeur. Jan a du mal à attirer l'attention de cet élan borné, mais lorsque sa vie est mise en danger, les choses prennent une autre tournure.Tout d'un coup, ce soldat blessé ne cesse de trouver des excuses pour voler à son secours, mais d'après Jan, c'est surtout lui qui a besoin d'être sauvé. Elle devra être subtile et faire preuve de malice pour pousser son élan à avouer ses sentiments pour elle. Mais cette renarde rusée est prête à relever le défi. Et si ses tentatives échouent, sa chère maman est d'accord pour lui prêter son fusil de chasse qu'elle avait elle-même dû utiliser pour ses fiançailles.Bienvenue à Kodiak Point, même si la faune y porte des vêtements, c'est l'instinct animal qui guide son coeur.