"Les Rayons du Nord" est un recueil de poésie qui reflète l'identité et la culture canadienne-française de l'époque. L'auteur, William Chapman, était lui-même d'origine canadienne-française, et ses poèmes capturent l'esprit de cette communauté ainsi que les paysages et les expériences du Canada. Le recueil explore une variété de thèmes, notamment l'amour de la terre natale, la nature, la foi religieuse, l'histoire, et la vie quotidienne des Canadiens français. Les poèmes évoquent la beauté des paysages canadiens, les saisons changeantes, et l'importance de la foi catholique pour la communauté. L'oeuvre de William Chapman reflète un désir de préserver et de célébrer la langue et la culture françaises au Canada. À une époque où le Canada était en pleine évolution culturelle et politique, ces poèmes ont joué un rôle dans le maintien de l'identité canadienne-française. "Les Rayons du Nord" a contribué à la littérature canadienne-française en donnant une voix poétique à cette communauté et en exprimant son attachement à ses racines et à son patrimoine. Les poèmes de Chapman continuent de servir de témoignage de la riche histoire culturelle et littéraire du Canada.