Diario de paternidad, «carta al hijo» y ficción pura conviven en extraordinaria armonía a lo largo de este libro. Aunque este singular e inclasificable libro de Alejandro Zambra se llama Literatura infantil, conviene advertir que incluye un magnífico cuento que gira en torno al lenguaje grosero y un relato directamente lisérgico en que un hombre intenta, en pleno viaje terapéutico de hongos, volver a aprender el dificilísimo arte de gatear. En caso de que algún niño llegara accidentalmente a estas páginas, debería leerlas en compañía de un adulto, a pesar de que aquí son precisamente los niños quienes, a su manera, protegen a los adultos del desánimo, el egocentrismo y la dictadura del tiempo cronológico.
This unique book by Alejandro Zambra is called Children's Literature, although it includes a magnificent story that revolves around obscene language and a story in which a man tries, during a therapeutic mushroom journey, to relearn the extremely difficult art of crawling. In case any child accidentally got to these pages, it should be read in the company of an adult, even though it’s precisely children who, in their own way, protect adults from discouragement, egocentrism and the dictatorship of chronological time.