Maschinelle Handwerkzeuge sind ortsbewegliche Werkzeuge, deren Arbeits- leistung durch unmittelbare elektromotorische, pneumatische oder mechanische Kraftiibertragung erfolgt. Die Anpressung an das zu bearbeitende Werkstiick und die Lenkung in der gewiinschten Arbeitsrichtung geschieht jedoch meist von Hand, also durch menschliche Kraft. Die Vorziige des einfachen und leichten Handwerkzeuges sind also mit der groBeren Leistungsfahig][eit einer Kraft- maschine verbunden. Die Vorteile, die sich aus dieser Verbindung erreichen lassen, ergeben zusammengefaBt eine Steigerung der Leistung des Einzelnen und damit der Wirtschaftlichkeit des Gesamtbetriebes. Die Entwicklung der Technik in den letzten Jahren, besonders auf dem Gebiet. e der wirtschaftlichen Fertigung, hat der Verwendung von maschinellen Handwerkzeugen einen ungeahntenAufschwung gegeben. In allen Betrieben dermetall-, holz-und stein- verarbeitenden Industrie, am FlieBband und in den Ausbesserungswerkstatten bietet die Verwendung der maschinellen Handwerkzeuge groBe Vortcile. DaB jede zeitspa- rende Ej. nrichtung mithilft, dem Mangel an gelernten Fachkraften zllsteuern, sei hier besonders hervorgehoben. Das vorliegende Heft der Werkstattbiicher soll eine 'Ober- sicht iiber den Aufbau, die Leistung und die Anwendungsgebiete dieser Handwerk- zeuge geben und dem Betriebsmann und Facharbeiter die Auswahl der maschinellen Handwerkzeuge fUr seinen Sonderzweck erleichtern. Da e nicht moglich und auch nicht erforderlich ist, im Rahmen dieses Heftes aIle Konstruktionen der verschiede- nen Werkzeughersteller zu behandeln, sowird nur der grundsatzlicheAufbau beschrie- ben. Die vielen Skizzen und Bilder werden den Aufbau und die vielseitigen Verwen- dungsmoglichkeiten dieser Werkzeuge besser und leichter veranschaulichen als W orte. I. Elektromotol'isch angetriebene Handwerkzenge. A. Stromart und l\Iotoren. 1. Allgemeines.