'%20cy='5.2227'%20cx='-20.033'%20r='3.5391'%20fill='%23ffffff'/%3e%3c/g%3e%3cg%20opacity='.9'%3e%3ccircle%20fill-rule='evenodd'%20cx='-2.5033'%20transform='matrix(-.76604%20.64279%20.64279%20.76604%200%200)'%20cy='13.387'%20r='3.5391'%20stroke-width='0'%20fill='%23ffffff'/%3e%3c/g%3e%3cg%20opacity='.8'%3e%3ccircle%20stroke-width='0'%20fill-rule='evenodd'%20transform='matrix(-.17365%20.98481%20.98481%20.17365%200%200)'%20cy='8.3722'%20cx='16.173'%20r='3.5391'%20fill='%23ffffff'/%3e%3c/g%3e%3cg%20opacity='.7'%3e%3ccircle%20fill-rule='evenodd'%20cx='27.257'%20transform='matrix(.5%20.86603%20.86603%20-.5%200%200)'%20cy='-7.474'%20r='3.5391'%20stroke-width='0'%20fill='%23ffffff'/%3e%3c/g%3e%3cg%20opacity='.6'%3e%3ccircle%20stroke-width='0'%20fill-rule='evenodd'%20transform='matrix(.93969%20.34202%20.34202%20-.93969%200%200)'%20cy='-26.738'%20cx='25.562'%20r='3.5391'%20fill='%23ffffff'/%3e%3c/g%3e%3cg%20opacity='.5'%3e%3ccircle%20fill-rule='evenodd'%20cx='11.881'%20transform='matrix(.93969%20-.34202%20-.34202%20-.93969%200%200)'%20cy='-40.405'%20r='3.5391'%20stroke-width='0'%20fill='%23ffffff'/%3e%3c/g%3e%3cg%20opacity='.4'%3e%3ccircle%20stroke-width='0'%20fill-rule='evenodd'%20transform='matrix(.5%20-.86603%20-.86603%20-.5%200%200)'%20cy='-42.081'%20cx='-7.3838'%20r='3.5391'%20fill='%23ffffff'/%3e%3c/g%3e%3cg%20opacity='.3'%3e%3ccircle%20fill-rule='evenodd'%20cx='-23.219'%20transform='matrix(-.17365%20-.98481%20-.98481%20.17365%200%200)'%20cy='-30.981'%20r='3.5391'%20stroke-width='0'%20fill='%23ffffff'/%3e%3c/g%3e%3cg%20opacity='.2'%3e%3ccircle%20stroke-width='0'%20fill-rule='evenodd'%20transform='matrix(-.76604%20-.64279%20-.64279%20.76604%200%200)'%20cy='-12.299'%20cx='-28.215'%20r='3.5391'%20fill='%23ffffff'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
Home
Miyazaki's Animism Abroad: The Reception of Japanese Religious Themes by American and German Audiences
Loading Inventory...
Barnes and Noble
Miyazaki's Animism Abroad: The Reception of Japanese Religious Themes by American and German Audiences
Current price: $19.99
Barnes and Noble
Miyazaki's Animism Abroad: The Reception of Japanese Religious Themes by American and German Audiences
Current price: $19.99
Loading Inventory...
Size: Paperback
*Product Information may vary - to confirm product availability, pricing, and additional information please contact Barnes and Noble
After winning an Oscar for
Spirited Away
, the Japanese director Hayao Miyazaki's animated films were dubbed into many languages. Some of the films are saturated with religious themes distinctive to Japanese culture. How were these themes, or what Miyazaki describes as "animism," received abroad, especially considering that they are challenging to translate?
This book examines how American and German audiences, grounded on Judeo-Christian traditions, responded to the animism in Miyazaki's
Nausicaa of the Valley of the Wind
(1984),
My Neighbor Totoro
(1988),
Princess Mononoke
(1997),
(2001), and
Ponyo on the Cliff by the Sea
(2008). By a close reading of adaptations and film reviews, and a study of transitions in their verbal and visual approaches to animism, this book demonstrates that the American and German receptions transcended the conventional view of an antagonistic relationship between animism and Christianity. With the ability to change their shapes into forms easily accessible to other cultural arenas, the anime films make a significant contribution to inter-religious dialogue in the age of secularization.
Spirited Away
, the Japanese director Hayao Miyazaki's animated films were dubbed into many languages. Some of the films are saturated with religious themes distinctive to Japanese culture. How were these themes, or what Miyazaki describes as "animism," received abroad, especially considering that they are challenging to translate?
This book examines how American and German audiences, grounded on Judeo-Christian traditions, responded to the animism in Miyazaki's
Nausicaa of the Valley of the Wind
(1984),
My Neighbor Totoro
(1988),
Princess Mononoke
(1997),
(2001), and
Ponyo on the Cliff by the Sea
(2008). By a close reading of adaptations and film reviews, and a study of transitions in their verbal and visual approaches to animism, this book demonstrates that the American and German receptions transcended the conventional view of an antagonistic relationship between animism and Christianity. With the ability to change their shapes into forms easily accessible to other cultural arenas, the anime films make a significant contribution to inter-religious dialogue in the age of secularization.
You May Also Like
More About Barnes and Noble at MarketFair Shoppes
Barnes & Noble does business -- big business -- by the book. As the #1 bookseller in the US, it operates about 720 Barnes & Noble superstores (selling books, music, movies, and gifts) throughout all 50 US states and Washington, DC. The stores are typically 10,000 to 60,000 sq. ft. and stock between 60,000 and 200,000 book titles. Many of its locations contain Starbucks cafes, as well as music departments that carry more than 30,000 titles.
Store Info
