D'attribution incertaine, les trois traites reunis dans ce volume ont pris place depuis la Renaissance dans les editions des oeuvres completes d'Aristote. Ils touchent au domaine de la philosophie naturelle et de la medecine. L'opuscule Des couleurs decrit les couleurs simples dans leurs rapports avec les elements, les couleurs composees et leurs infinies variations sous differents effets, puis les teintes des vegetaux et des animaux. Ce traite fut traduit par Goethe dans une collection de notices sur l'histoire de la couleur de l'Antiquite au XVIIIe siecle. L'auteur du traite Des sons analyse quant a lui le phenomene de la production du son par la voix et par les instruments, le role des organes dans sa production et la question de sa propagation. Dans le sillage de l'oeuvre biologique d'Aristote, l'opuscule Du souffle envisage la theorie du souffle inne, le role de la respiration, la theorie de la pulsation, la nourriture des tendons et des os, le rapport de l'ame avec le souffle et le chaud, et les problemes poses par les animaux depourvus de poumons et de sang.