Muchos años atrás, un desconocido llegó a un pueblo buscando una tierra espaciosa donde crear un jardín; y cuando lo hizo realidad, ofreció la paz y la belleza de sus senderos y rincones no sólo a los seres humanos que lo visitaran, sino también a todos los seres que quisieran vivir en aquel vergel. Tras algunos años, el jardinero partió del lugar, dejando a su aprendiz al cuidado de aquel reflejo del paraíso. Pero, un día, tras más de veinte años, el jardinero apareció de nuevo por los senderos del jardín. Nuevas personas y seres frecuentaban el lugar ahora, junto con algunos viejos conocidos suyos. Pero el mundo estaba cambiando con rapidez, y los seres de la naturaleza sintieron que quizás el viejo jardinero pudiera ser alguien en quien confiar. Retorno al jardín es el tercer libro de El ciclo del jardín, una trilogía de relatos cortos de ficción –que incluye el best seller internacional El jardinero (traducido a 13 idiomas) y El Manantial de las miradas– sobre un personaje sabio y el jardín que le sirve de escenario para mostrar una forma distinta de estar en el mundo. Espiritualidad de la naturaleza hecha práctica de vida a través de imágenes cargadas de poesía y belleza.
Many years ago, a stranger came to a village looking for a spacious land where he could create a garden; and when he did, he offered the peace and beauty of its paths and corners not only to human beings who would visit it, but also to all beings who wanted to live in that garden. After a few years, the gardener left the place, leaving his apprentice in charge of that reflection of paradise. But one day, after more than twenty years, the gardener appeared again on the garden paths. New people and beings now frequented the place, along with some old acquaintances of his. But the world was changing rapidly, and the creatures of nature felt that perhaps the old gardener might be someone they could trust. Return to the Garden is the third book in The Garden Cycle, a trilogy of short fiction - including the international bestseller The Gardener (translated into 13 languages) and The Wellspring of Glances - about a wise character and the garden that serves as his backdrop to show a different way of being in the world. Spirituality of nature made practical for life through images charged with poetry and beauty.