Dopo essere fuggito dalla sua creatrice in maniera rocambolesca, Raistan deve capire se gli interessa ancora vivere, o se desidera incontrare al più presto la Vera Morte. Solo e disperato, dovrà davvero toccare il fondo prima di riuscire a risalire per dedicarsi alla vendetta contro il nazista Heinrich Muller, che tanto lo ha umiliato e ferito. Purtroppo scoprirà di non essere l'unico obiettivo del sadico personaggio. Riuscirà a trovare in sè le risorse necessarie per sconfiggerlo? Sceglierà la morte o la vita?Tra spettacolari incursioni nel passato e un presente sul filo del rasoio, il cerchio si chiude.