English summary: Victor E. Kelner, the Russian specialist on Dubnov's life and work presents, the first biography of the historian. This book serves also serves as an excellent overview and an introduction into Russian-Jewish-History of the late 19th and early 20th centuries. German text. German description: Der Historiker Simon Dubnow (1860-1941) zahlt zu den grossen Personlichkeiten der modernen judischen Geschichtsschreibung. Seine Deutung der diasporischen judischen Lebenswelten ist in ihrer Art einzigartig. Viktor E. Kelner legt mit seiner Biografie die erste Gesamtdarstellung zu Leben und Werk des bedeutenden Gelehrten vor. Er stellt das Wirken Dubnows chronologisch dar und folgt damit dessen Lebensstationen zwischen dem weissrussischen Geburtsort Mstislawl, in dem Dubnow in einer traditionellen Familie zur Welt kam, und dem Rigaer Getto, bei dessen Raumung er durch die Nazis ermordet wurde. Dazwischen wirkte Dubnow in den Zentren der europaisch-judischen Geschichte des ausgehenden 19. und fruhen 20. Jahrhunderts - in St. Petersburg, Wilna, Odessa und Berlin.