1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
1:1 Księga rodu Jezusa Chrystusa, syna Dawida, syna Abrahama.
1:2 Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;
1:2 Abraham zrodzil Izaaka, a Izaak zrodzil Jakuba, a Jakub zrodzil Judę i jego braci;
1:3 And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;
1:3 Judasz zrodzil Faresa i Zarę z Tamar; Fares zrodzil Ezroma; Ezrom zrodzil Arama;
1:4 And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;
1:4 Aram zrodzil Aminadaba, Aminadab zrodzil Naassona, Naasson zrodzil Salmona.
1:5 And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;
1:5 Salmon zaś zrodzil Booza z Rachab, a Booz zrodzil Obeda z Rut, a Obed zrodzil Jessego;