In focusing on individual motifs as they appear in different ballads, different languages, and different periods, Rogers proves the existence of a reliable lingua franca of symbolism in European balladry. Lines or even whole stanzas that have defied interpretation often come to life when the reader is aware of the meaning of a particular motif in such an international vocabulary of images. Thus this book makes available important new critical tools sure to have significant results for ballad scholarship.