Ricarda und Jan diskutieren mit dem Vater über die Teilung Deutschlands. Die prägnanten Daten hatten sich in ihr Gedächtnis eingegraben: 13. August 1961 - Mauer um Berlin; 9. November 1989: Öffnung der innerdeutschen Grenze; und 3. Oktober 1990 neuer Tag der Deutschen Einheit! Beide hatten zur (ehemaligen) DDR ein besonderes Verhältnis. Jan wurde in Dresden geboren, Ricarda stammte aus dem Westen und wuchs irgendwie zwischen zwei Welten auf. Einen 9. November wird es jedes Jahr wieder geben, irgendwann wird es nicht mehr der 9. November sein. Geschichtliche Ereignisse werden von den Medien wach gehalten. Persönliche Empfindungen und Episoden, die in unmittelbarem Zusammenhang mit den Ereignissen standen, geraten im Laufe der Jahre in Vergessenheit. Das wäre schade. Es war eine Zeit, die alle möglichen Attribute in sich vereinigte. Wut über die Zustände, Angst, Hilflosigkeit, aber auch Kuriositäten. Ein Bilderbogen brisanter, amüsanter und nachdenklicher Tatsachen aus der Zeit zweier deutscher Staaten.