Im zweiten Teil der Trilogie wird es für Milan nicht einfacher. Zwar hat er sein Ziel, die Stadt der Winde, erreicht, aber seine Reise ist noch lange nicht zu Ende. Sein durch die Prüfung entstandener Machtzuwachs ist für ihn nicht nutzbar und kostet ihn viel Kraft. Zudem wird seine Freundschaft zum Panzerwolf auf eine harte Bewährungsprobe gestellt. Denn die Wildheit eines Panzerwolfes verträgt sich nicht mit dem geordneten Leben in der Stadt. Auch für Milla wird es jetzt gefährlich. Sie wird unerwartet mit den Kräften der Macht konfrontiert - und auf einen Schlag ist nichts mehr so, wie es war. Und eine weitere wichtige Person betritt das Geschehen: Es ist Baldur, ein junger Kampfmächtiger. Er ist auf geheimnisvolle Weise mit Milan verbunden. Wird Milan die Herausforderungen und Gefahren, die auf ihn warten, bewältigen können?