Dies ist die Geschichte eines Kindes, das sich mit seinem Spielzeugelefanten auf der Flucht vor dem Krieg in seiner Heimat befindet.Die eindrücklichen Linolschnitte, die das Buch illustrieren, und der kindlich-lapidare Erzählton lassen die Hoffnung und trotzige Zuversicht spüren, die das ungewöhnliche Freundespaar auf seiner Reise ins Ungewisse vorantreiben: Wir schaffen das!C'est l'histoire d'un enfant qui fuit son pays ravagé par la guerre avec son éléphant-jouet.Les gravures, impressionnantes, et le ton enfantin du livre, donnent un sentiment d'espoir et une confiance en soi qui stimulent les deux amis qui voyagent vers l'inconnu: on va y arriver !