"★ 世界文学史上第一部以猫为主角的现代长篇小说。
★ 青年译者史诗以流畅、典雅而又幽默的译笔传神地复现夏目的风采。
★ 我是热爱淡泊的茶人之猫。
★ 我终于忘了我其实是一只猫。不知不觉，我感到自己正在接近人类。
★ 既与庸人为伍，则必会化为庸猫，若不愿为庸猫，则必要捕到老鼠--我终于决定要去捉老鼠了。
★ 只读文化的"和风译丛"已出版《罗生门》《人间失格》《惜别》《夫妇善哉》《都会中的孤岛》《青眉抄》《关于爱与美》《黑白》《柠檬》《五重塔》《汤岛之恋》等众多日本经典文学作品，同时以精译精编精心设计为宗旨，力求奉献给读者形质俱佳的图书精品。
内容简介
《我是猫》是日本国民大作家夏目漱石的小说代表作。小说以一只还没有名字的猫为主角，猫咪看透了人性，以猫的视角以及吐槽担当，写了主人以及围绕主人家的一系列奇怪的人和事。小说文笔幽默、滑稽而又辛辣，极富情趣。猫的智慧反衬了人类的愚蠢。宅在家中的主人苦沙弥是个大学老师，然而其实迂腐又自命清高，只会写些不知所云的诗；水岛寒月是个形而上的理工男，整天研究些没有实际意义的课题；学者迷亭学贯中西，幽默诙谐，爱调侃；独仙更是一个理想主义者，空有一身慷慨激昂之气。
甚至资本家金田及其市侩的大鼻子夫人，在金田门下为其奔走的铃木藤十郎等所有人物都栩栩如生。